top of page

为華婦容杏春募捐


On March 4, 2022 a Chinese woman named Ms. Xingchun Rong was killed in

an accident in Bensonhurst, Brooklyn. Representatives of several overseas Chinese

delegations in New York handed over nearly $70,000 to Rong’s family to help them

get through the difficulties as soon as possible. America Hotel Owners Charitable

Association Inc. Chairman John Lam said that various Chinese American associations hope to raise more funds to help ensure the success of Rong’s son in his studies.

2022 年3 月4 日在布碌崙賓臣墟區發生一起電動車車禍,致43 歲的華婦容杏春身

亡。紐約多個僑團代表於3 月20 日,在布碌崙翠園酒家將近七萬元善款交至容杏春

的家人手中,並呼籲各界愛心人士伸出援手,以期助其盡快渡過難關。美國酒店地

處總商會主席林建中說,各華裔社團希望可籌集更多資金,以期助容杏春的兒子讀

完書,且在今後順利走上社會。同時希望政府修改關於使用電動車的條例,避免類

似容杏春的悲劇重演。

Comments


bottom of page